另一个，则是明星本身的水平越来越不足以应对配音了...配音是需要专业技能的，并不是说平常怎么说话，配音的时候就怎么说话。 平常人说话含糊吞音、吐词不清、音调高低不匀都太常见了，但因为说话的人本身大都是认识的，互相有了解，再加上彼此说话沟通时能够看表情、看动作，所以语言传递信息不足也能理解，别的可以弥补上缺失的信息。 台词不行还要硬上，结果就是观众听着出戏，甚至听不清——字幕能解决一部分问题，但解决不了全部的问题。 最近程程看的是《杜十娘怒沉百宝箱》，当下便模仿电影中女主演的表演，念起台词来。 “这又是什么呢...猫儿眼，可值你万贯家财？” “不，它有价，我知道，这是我杜薇八年的心灵血肉，八年的卖身钱呐——” ...... 电影里，这一段台词表演的极为精彩，真有一字一血泪之感，既痛又恨。 程程的表演就不行了，她拿录音机录了自己的台词，演一遍就听一遍，有问题的地方拿笔记下来，给自己提醒。再下一次，争取就不犯原来的错误了——她可以有很多很多的不足，但至少要做到一次比一次好。 练到了七点，程程才去食堂买了早饭，返回寝室。 她吃早饭的时候，寝室里其他人正好起床，程程吃着吃着忽然就觉得哪里有不对劲。转头看看正洗漱的莫英子，再看看正穿衣的张宇希，她开口问起：“余萌呢？她昨晚不是住寝室了么？出去了？” “余萌？”张宇希迷茫地看着程程，似乎是觉得她说了什么不能理解的话：“余萌已经一礼拜没住宿舍了吧？程程...你是不是日子过糊涂了？还是今天要去试镜，太紧张了？” “试镜？”程程比她还迷茫，但她很快反应了过来——身体像过了电一样，僵硬了一瞬间。她想起了上次的‘回档’，下意识地伸手去拿手机，点亮屏保之后果然看到了日期。 是2013年10月28日，星期一。 是她试镜张原导演新戏的日子，对她来说是已经过了一遍的‘昨天’。 时隔近一年，她再次陷入了‘回档’当中。 愣了一会儿，大约半分钟吧，程程放下了手机，重新开始吃早饭。吃完早饭之后她依旧很平静，和平常没有任何区别的，冲了澡、换了衣服，还准备好了上课的课本，然后才和张宇希、莫英子一起离开宿舍。 今天只有上午有课，分别是外语和体育。 不同于上一次‘回档’，这一次意识到自己处境的程程没有了那么大反应。一方面是，这是第二次了，‘回档’的事情都有经验了。另一方面，其实是程程没有想到自己这次会‘回档’。 上一次回档，虽说意外，但事后想想，又觉得是很自然的事。在当时，她如果不想复读一年，那个时候就是她进顶级影视学院最后的机会了。 而这一次，虽然也关系到能否加入张原导演的电影，但她其实不觉得自己对张原导演的戏有执念...对于一个演员来说，在试戏新角色的时候，成功和不成功都是很常见的事。如果说，每一次失败都要耿耿于怀，以至于‘回档’，她今后恐怕会经常回档了。 这一次机会错过了，还有下一次，她才只是表演系大一生，何必那样急切呢？ 而且，张原导演厉害归厉害，他手下能放光彩的一直是男性角色，他都是拍大男主戏的。她试镜他新戏里的一个女性角色，可以想象，那就是一个镶边角色...为了这样一个角色，执着到‘回档’？ 她自己都不解了，凭什么啊？ 真要说，上次表演大课，她的表现不好，她还想回档呢，不是也没回档么？ 因为没想过会回档，所以程程也就没考虑过如果能回档，要怎样弥补遗憾...话说，她真的有什么非要弥补不可的遗憾吗？她就那么想要通过试镜，加入张原导演的新戏？所以接下来，她要围绕着通过试镜努力？M.ｗEdAＬＩAＮ.COm