到啊! 对面这个外国人怎么就这么倔强呢,就不能继续文字交流吗,干嘛非得这么难为他们呢! “田田,你要相信你自己,你可以的!”像是看出来陈田田想打退堂鼓,支书堵在沙发前,嘴上还不忘积极鼓励。好不容易才把人骗来,可不能让她逃了。 陈田田不死心,强烈和对面的外国人建议他们可以继续用文字交流,能够更好地理解双方表达的意思,可是对面还是坚持要电话沟通,如果可以最好就现在通电话。 看着支书坐她对面向她做道谢动作,陈田田只能赶鸭子上架,只希望电话对面的人,说话难度不要超过四六级的听力考试范围,不然她就要给当代研究生丢人了。 按下免提键,听着从电话里传来的等待音,陈田田觉得这个声音和自己现在的心跳声重合了。 刚和对面打完招呼陈田田就知道坏菜了!虽然对面说的确实是英语,但是这口音也太重了,除了hello她什么都没听清。 这哪里是四六级的听力,这明明是让外国人听不同省份的方言再来答题。 完了完了完了,这还怎么继续,她根本就听不懂啊! 谁能来救救她,她该怎么证明虽然她听不懂电话里的人在说什么,但是她真的是靠自己努力考上的研究生,真的不是水货! 对方说了一大串之后终于停下了,好像在等待他们的答复。 在支书期待的目光下,陈田田感觉自己的额头都开始冒汗了。 这时从陈田田的右侧传来一声清澈的少年音。 梁子远身体微微前倾,靠近电话,熟练地用英语和答复。 听了梁子远的回复,陈田田才明白电话里刚才在问什么问题。 两三个来回后,陈田田发现梁子远和电话里双方说的都不是英语了! 陈田田虽然听不懂,但是不明觉厉,嘴都不自觉地张开表示震惊。 “田田,这是怎么了,我怎么听着不像是英语。”支书在旁边小声地说道。 虽然听不懂,但是看也看得出来,陈田田带来的这个年轻人很厉害。 “我也没听出来,有点像毛语?”陈田田不确定。 “他们问店里的样式能不能批量生产,如果可以,他们想批量采购,需要手工联盟用国际物流发给他们,他们可以先交定金。”在支书和陈田田崇敬的目光里,梁子远低头说道,虽然在询问支书,视线却看向地面。 “可以!只要先付定金,店里挂出来的样式都可以。”支书表示这都不是问题。 梁子远把支书的话翻译给电话那头的外国友人。 借助梁子远充当翻译,最后算是和对面完成了初步沟通。 原来对面是大毛国人,专门从事进出口贸易的,经常从他们这里采购一些手工艺品,然后在国内销售从而赚取差价。 大毛国和他们国家接壤,一直以来都以重工业闻名全世界。和重工业相比轻工业就黯然失色了,大部分商品都需要从国外进口,他们国家就是主要来源之一,因此近年来有不少人看见了里面的商机,希望能分一杯羹。 对面的大毛人之前和手工联盟用英语沟通,其实也是借助了翻译软件,倒是和支书远程共振了。 因为怕转换语言无法清楚表达他们的需求,才一直请求通话沟通,当然也是希望通过电话对手工联盟更加了解,最好能建立稳定的供应关系,达成长期合作的目的。 他们当然能!支书用眼神催促梁子远先答应下来。 这通电话的内容让他太兴奋了,如果电话里说的都是真的,他们手工联盟才成立了两个月就要开始出口赚外汇了? 有了第一单,第二单离地还会远吗? 最后双方达成初步共识,支书让电话那头的外国友人先选样式和数量报给他们,等到他们算好邮费加在一起再报总价,需要他们提前支付货款。 支书又拜托梁子远给对面的外国友人解释清楚,他们支付的货款会暂时扣在橙子网平台里,等到他们收到货物的时候,橙子网才会打给他们,所以不用担心手工联盟会单方面收钱后毁约。 眼看着要迎来大生意,要不是还记着自己的身份,他都想出去跑一圈庆祝一下! 虽然最后是陈田田带来的小伙子帮着他们谈成的生意,但是那也得是陈田田先把他带过来,支书把功劳算在了陈田田都上,送他们出门的时候,把他们俩从头夸到脚,夸得天上有地上无的,陈田田M.wEdALIAN.COm