数周后，法官裁定浩翔将被送至疗养院治疗。浩翔的奶奶（田月荷）则是因为罪刑重大，身上背负着太多条人命，必须再次开庭审理以釐清一些细节。但是田月荷没有等到下次开庭，反而因为癌症恶化先住进了医院。 书店的李老闆由警察陪同去医院探视浩翔奶奶。她因为癌症末期，又拒绝治疗，已经来日不多。李老闆瞧着他面容枯槁的前妻，忧心地说：「月荷，警方说你拒绝接受治疗，这样会加剧你的病情。」 她冷笑了一声：「你直说我已经快要死了也无所谓，反正我想做的事情都完成了，已经准备好面对死亡。」 李老闆哀伤地说：「月荷，你的个性就是如此强势，这辈子做任何决定，都是只在乎你自己想法，从不在乎其他人是什么感受！唉，无论如何，当年外遇的人是我，我没有藉口，是我对不起你。若是在你瞒着我怀上老二前，能果断一点和你离婚，就不会发生后来那些事了。」 田月荷想起那年，他们夫妻感情变淡了，她想要生个老二来挽回夫妻的感情，不顾丈夫的反对怀孕，结果当然没有令两人的感情起死回生。李子群（书店李老闆）知道她偷偷怀孕后大发雷霆，后来和一位酒家女好上，经常夜不归营，两人的感情变得更糟。 当他决定离去的那天，她苦苦哀求，二人拉拉扯扯结果一时太过激动下体出血。送至医院时被告知，胎儿已经保不住了。这便是种下了她痛恨酒家女的第一粒种子。 而这粒仇恨的种子，在她的心中逐渐发芽茁壮。她原本便是一位心高气傲的医学院高材生，丈夫竟然因为酒家女而弃她离去，真是情何以堪。她无法忘记那失去老二的痛，更无法容忍那些杀掉自己胎儿的妓女。而大儿子田文哲的死则是旧恨又添新仇。她永远忘不了冬至那天，她煮了一桌丰盛佳餚全都是儿子爱吃的菜，最后等来的是警察通知她儿子自杀的消息。 她对着前夫说：「你走吧，我们之间已经早就没有什么好说了。」 李老闆面露困惑地询问：「月荷，我还有最后想问你一件事。你为什么要这样对浩翔？他是文哲的孩子，我们唯一的孙子啊！」 「哼，他不配当我的孙子。他的身体里流着她母亲那贱人的血，如果不是需要利用他帮我復仇，我养着他做什么！」 李老闆摇了摇头：「我早该劝文哲带着老婆和孩子离开你，不要被亲情勒索。都是我害了我的儿子。唉。我想我不会再来看你了，你自己保重。」李老闆脚步蹣跚地走出病房。 浩翔的奶奶（田月荷）望着李子群（书店李老闆）满头的白发和那落寞的背影，她闭上双眼，眼角流下一滴泪水，「文哲，妈妈很快就能见到你了。」 警局内，小赵刚刚拎了二大袋的水煎包分送给大家，因为他和小王的打赌输了。他赌清道夫就是卢导播，而小王赌卢导不是。 麦里欧从鲁道直的办公室走出来：「喂，水煎包拿二个过来！谢啦。」 小赵拿起二粒水煎包走来麦里欧身边，他一脸问号地询问：「麦里欧，我实在不懂……」 麦里欧斜覷了他一眼：「你不懂的事可多了吧。说吧，你要问什么？」 小赵噘ｍ.ＷＥＤＡｌIａN.ｃＯM