傅其雨不知道的是，孟杕左之所以叫他宝贝，全是待在美国这两个星期浅移默化的结果。 这里的「朋友」们，在讽刺别人时，惯性称呼他们「小甜心」、「亲爱的」或者「宝贝」，无形中头脑记住了这些名词，然后一切的脱口而出便显得如此理所当然。 孟杕左甚至没有自己称呼傅其雨「宝贝」的记忆。 迸发的灵感塞满他所有思绪，掛断与傅其雨的通话后，他急忙将手机页面切换至录音程式，好将想法给语音记录下来。 看着手机里显示储存成功的录音档，孟杕左推开阳台的门，急忙回到比赛房间想和大家分享他的想法，却不料谁都不在，独剩两位躺平的队友。 圆框眼镜女孩──曾南曦听见来人慌慌张张的动静，还以为出事了。她强行唤醒即将进入梦乡的神智，把全身的力气集中到脖颈，好让自己从躺尸的状态勉强抬高一些脖颈，「发生什么事了吗？」她想问，却看见火急火燎的孟杕左。 「你怎么在这里？」她以为孟杕左去吃饭了。 曾南曦倒回椅子上，有气无力道：「学长他们去吃饭了，啊，好像有想找你来着，但没看到你？」 「我不饿，本来有个想法想跟大家讨论……」 曾南曦和五顏六色男子瞬间坐起身，目光炙热望向孟杕左，不约而同道： 「什么？！」 「什么想法？！」 「是跟……」孟杕左用食指抓抓头，斟酌着语言，「宠物有关的。」 「……然后？」对面两人一脸愿闻其详。 「我想我们可以做一个小狗翻译蒟蒻。」 曾南曦问：「你说的是多拉a梦里面出现的『翻译蒟蒻』吗？」 「对，类似那种。然后是『狗语版』。」 狗语版？ 意思是翻译人狗之间的语言？ 可能吗？ 这要怎么做？！ 曾南曦和五顏六色男相互望了一眼，眼里有着相同的疑惑和匪夷所思。 他们又不是狗，怎么会狗语？只有可以通灵的宠物沟通师，或者天生爱狗成痴的那种人才会吧？ 等等，爱狗成痴？ 他们的目光不约而同看向孟杕左。 曾南曦：「你不会……」 五顏六色男：「刚好会讲……『狗语』吧？」 「我不会。」孟杕左直言，「但是我很懂小狗，也懂牠们的姿体语言。我知道网路上有许多ai分析的狗叫声样本，他们透过分析其声音的频率、强度、长度等来推测出大概的含意，再转换成人类语言显示出来。」 「会……准吗？」五顏六色男持存疑态度。 「视情况而定。」孟杕左拿出手机，将搜寻到的内容递给两人看：「这种宠物翻译机其实蛮多的，只是它们的翻M.WｅｄALｉaｎ.coｍ