“不过听说，曾有不少外邦向王献上的异族美人，可都隐隐长着张类似东方人的面孔，而他们，都在第二天暴毙死在了王宫，无一例外。” 明显令人迟疑的话，在楚司译看来，杰南尼的这段话，恐怕是杜撰出来，试探自己的。 因为蒙凯帕拉，这位埃及的王，不可能做这样的事。 他应是智慧的，理智的。 楚司译玩笑地决定敷衍过去：“杰南尼，你这是欺负我对最近埃及的事不熟，就杜撰着来吓我？我这张脸可就有些东方人特点，都把我讲怕了。” 杰南尼摇摇头，倒是没再继续这个话题。 他知道从语言上，估计从对方身上套不出什么了。 于是，他按照自己初始的打算，仗着自己年龄小，换了多个理由，软磨硬泡，硬是将楚司译带回了自己家。 楚司译摊手：盛情难却，不过，正好也解决了暂时住哪儿的问题。 只是路上，楚司译在回想杰南尼的一系列话时，竟是不自觉地陷入了长时间的思虑。 * 夜是光的背面，太阳神阿蒙·拉被遮住双眼，看不到埃及的阵痛。 当梅塞凯底特的船桨扫过埃及的夜，当阿努比斯化作山犬翻越埃及的沙丘[2]。 日夜轮转，日走了，埃及的夜，降临。 “姆特[3]，我去烧水！” 杰南尼说完便去了后院。 此时简陋的泥砖[4]房里，只有楚司译和杰南尼眼盲了的母亲：玛雅。 而玛雅，曾经是蒙凯帕拉的乳娘，年轻的时候，楚司译见过。 所以说，有时候缘分，真是一件避之不及的事情。 “奈芙蒂斯[5]，打搅了。”楚司译俯身道。 “不打搅，孩子，请随意坐，家里没什么能招待的，但希望你常住。” 楚司译在室内环顾一圈，发现布局虽然总体俭朴，但是却十分整洁干净，一些生活留下的痕迹，似乎在诉说着这里的温馨。 可是，杰南尼是书吏，一月能领到的额度，应当能支撑他们更好的生活才是？ 楚司译一问，玛雅面容温柔，语气平静而温和解释道：“他呀，每月都把多的钱，散给那些街边流浪的孩子。” “听这孩子自己说，他以前也这样受过司译大人的恩惠，成了有用的人后，也学着做做，哪怕能减少那些孩子一丝的苦难也好。” 楚司译听后，目光微闪，原来背后竟还有这么一回事？ 只是他在埃及，遇到过太多事，也遇见了太多人。 如果只是举手投足的一个动作，那他确实已经半点印象也没有了。 “所以，您不是杰南尼的亲生母亲？”从玛雅的表达中，楚司译推断出。 “不M.WEDａＬｉaN.Ｃoｍ